Épisode 120:

[marabout]

Lisa est décidée à révéler la vérité à David à propos de sa relation avec Jürgen. Quand David lui demande de l'aider pour les préparatifs du mariage, elle ressent un besoin urgent de changer d'air. Timo, Kim et Hannah se retrouvent dans une situation très pénible : on leur a volé leurs vêtements pendant qu'ils se baignaient. La seule personne qui pourrait les aider est une dame âgée de laquelle ils se sont moqués auparavant. Après son licenciement, Sophie s'en prend à Hugo...